Россия - мать, она такая. А если "на дальней станции сойти" и затем проехать километров 40 по грунтовке до деревни Молебка, то всё станет ещё живлписнее.
На третьем курсе Универа мы встретились с однокурсниками на сессии и рассказывали друг-другу кто куда ездил, что видел. У меня была самая увлекательная история. Я как раз впервые съездил в Молебку Пермской области. Снимал фильм об уфологах М-ского треугольника. Мой режиссёрский замысел был следующий: противопоставить высокопарные рассуждения об иных цивилизациях приезжих экстрасенсов приземлённым недалёким репликам местных жителей о простой жизни на земле. Замысел разбился о жёсткие языковые особенности аборигенов. В КАЖДОМ слове ОБЯЗАТЕЛЬНО пристуствовал матершинный корень, приставка или суффикс. Исключения составляли разве что союзы. На этом языке говорили мужчины, женщины, дети и старики. Записывая интервью я платил водкой за то, чтобы аборигены старались не материться. Это им плохо удавалось, они почти физически страдали коверкая знакомые слова и подбирая, практически иностранные термины. Но пару синхронов для фильма у меня получилось. Конечно лексика фильма была несколько искусственной :-( Фильму уже 14 лет, не судите строго :-)
Первая лекция сессии была по современному русскому языку. Первые слова преподователя: "Сегодня в городах забыли настоящий русский язык! Поезжайте в обычную деревню, послушайте, как мелодично и красиво говорят простые люди!". И все засмеялись...
Journal information